"desgrasya" meaning in All languages combined

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "madesgrasya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "magkadesgrasya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "makadesgrasya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "takaw-desgrasya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "desgracia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish desgracia",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish desgracia.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜐ᜔ᜄ᜔ᜇᜐ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "desgrasya (Baybayin spelling ᜇᜒᜐ᜔ᜄ᜔ᜇᜐ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "des‧gras‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "desgrasyada"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "desgrasyado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Currently, the wounded from the accident are still healing.",
          "ref": "2017 September 17, Jay Dayupay, Francis Canlas, “Trak nahulog sa bangin sa South Cotabato; 20 patay”, in ABS-CBN News, archived from the original on 2019-10-20:",
          "text": "Sa ngayon, nagpapagaling pa ang iba pang sugatan sa disgrasya.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accident; mishap"
      ],
      "id": "en-desgrasya-tl-noun-aIIKz31O",
      "links": [
        [
          "accident",
          "accident"
        ],
        [
          "mishap",
          "mishap"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aksidente"
        },
        {
          "word": "sakuna"
        },
        {
          "word": "kapahamakan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "misfortune; affliction"
      ],
      "id": "en-desgrasya-tl-noun-xWLizV5o",
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "affliction",
          "affliction"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kasawiang-palad"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 13 49",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 8 69",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 5 76",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 4 82",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "30 10 60",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 4 85",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "disgrace; dishonor"
      ],
      "id": "en-desgrasya-tl-noun-MY1u5pky",
      "links": [
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ],
        [
          "dishonor",
          "dishonor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kahihiyan"
        },
        {
          "word": "kasiraang-puri"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/desˈɡɾasja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛsˈɡɾaː.ʃɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/desˈɡɾasja/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛsˈɡɾas.jɐ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-asja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "disgrasya"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "disgrasiya"
    }
  ],
  "word": "desgrasya"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/asja",
    "Rhymes:Tagalog/asja/3 syllables",
    "Tagalog 3-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms borrowed from Spanish",
    "Tagalog terms derived from Spanish",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "madesgrasya"
    },
    {
      "word": "magkadesgrasya"
    },
    {
      "word": "makadesgrasya"
    },
    {
      "word": "takaw-desgrasya"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "es",
        "3": "desgracia"
      },
      "expansion": "Borrowed from Spanish desgracia",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Spanish desgracia.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜇᜒᜐ᜔ᜄ᜔ᜇᜐ᜔ᜌ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "desgrasya (Baybayin spelling ᜇᜒᜐ᜔ᜄ᜔ᜇᜐ᜔ᜌ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "des‧gras‧ya"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "desgrasyada"
    },
    {
      "word": "desgrasyado"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Currently, the wounded from the accident are still healing.",
          "ref": "2017 September 17, Jay Dayupay, Francis Canlas, “Trak nahulog sa bangin sa South Cotabato; 20 patay”, in ABS-CBN News, archived from the original on 2019-10-20:",
          "text": "Sa ngayon, nagpapagaling pa ang iba pang sugatan sa disgrasya.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accident; mishap"
      ],
      "links": [
        [
          "accident",
          "accident"
        ],
        [
          "mishap",
          "mishap"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "aksidente"
        },
        {
          "word": "sakuna"
        },
        {
          "word": "kapahamakan"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "misfortune; affliction"
      ],
      "links": [
        [
          "misfortune",
          "misfortune"
        ],
        [
          "affliction",
          "affliction"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kasawiang-palad"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "disgrace; dishonor"
      ],
      "links": [
        [
          "disgrace",
          "disgrace"
        ],
        [
          "dishonor",
          "dishonor"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kahihiyan"
        },
        {
          "word": "kasiraang-puri"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/desˈɡɾasja/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛsˈɡɾaː.ʃɐ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/desˈɡɾasja/",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "ipa": "[d̪ɛsˈɡɾas.jɐ]",
      "note": "no yod coalescence"
    },
    {
      "rhymes": "-asja"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "disgrasya"
    },
    {
      "word": "disgrasiya"
    }
  ],
  "word": "desgrasya"
}